泰國的輸入規則及檢疫要求. 官方網站:
http://www.dld.go.th/webenglish/.
泰國要申請輸入許可證並辦理隔離. 同時狗狗到了泰國後也要辦理血清檢測報告, 這樣將來狗狗才可以回台.
1. 輸入程序的部分, 請點選左方的Import Export, 詳細規則如下:
Pre-Import Process-申請import permit入境許可
An importer or any person wishing to import live animals into the
Kingdom of Thailand should receive an Import Permit from the
Department of Livestock
Develpoment (DLD) prior to an importation. The importer should
contact a veterinary official at the
International
Animal Quarantine Station (AQS) at the port of entry , and request
for information on a protocol and an animal health requirement of
importation of live animals into Thailand. The importer should
personally submit an application request (Form
No 1/1) to import live animals into the country to an AQS
veterinary offical , at least 15 days prior to an importation The
application should be attached with a copy of the importer ' s
identification card. He could appoint a representative to submit the
application , in written paper , and attach copies of identification
cards of himself and his representative. The DLD authority will
necessarily examine animal disease status of the country of origin
before an issuance of Import Permit which will include an appropriate
animal health requirement. The animal health requirements for
importation of live animals into Thailand shall be periodically
revised to cope with the present situation and/or the current animal
disease status. The importer should send the Import Permit to a duly
veterinary authority of the country of origin in order to prepare ,
inspect , test , and certify those imported animals in compliance with
the animal health requirement set by DLD. The importer should confirm
an exact date of arrival of the imported animals to an AQS veterinary
official at the port of entry to prepare all facilities concerned , at
least 3 days in advance.
Process at the time of Import
The AQS veterinary official is authorized to issue a preliminary
import licence (Form No 6) shortly at the time of importation for
customs formalities. An official health certificate , in English ,
issued by a duly veterinary authority of the country of origin , for
those imported animals should also be presented to an AQS veterinary
official to check before general inspection of the imported animals on
arrival. In case that imported animals for breeding purpose , pedigree
certificatee or other evidence should be presented to a veterinarjy
official of the AQS to check for import fee exemption The importer
should attach a copy of an Invoice which indicates the price of
imported animals or Price List , Packing List , Air Waybill / Bill of
Lading and etc. to the application. The importer must pay an import
fee as prescribed by the Ministerial Regulation , which was issued in
accordance with the Animal Epidemics Act B.E. 2499 (1956)
Post-Import Process
The animals are moved to animal quarantine facilities after general
examination on arrival . During quarantine period, samples from all
imported animals shall be collected for countercheck or tested for
certain diseases as prescribed In case that the imported animals are
sick or dead while travelling or quarantine , all concerned should be
informed as immediately as possible . The AQS veterinary official
shall take an emergency measure to investigate and/or to control
should there be any disease outbreak . The ultimate import licence
(Form No 7 ) will be issued when all imported animals have passed the
prescribed tests , to release the animals to their final destination ,
at the completion of post-import quarantine in Thailand .
2. 檢疫要求的部分, 請點選左方的Requirements for the importation into Kingdom of Thailand. 然後再點選Dogs and Cats. 此規定如下:
REQUIREMENTS FOR THE IMPORTATION OF DOGS AND CATS INTO THE KINGDOM
OF THAILAND
1) A health certificate in English, signed or further endorsed by a
full-time authorized veterinary official of the government of the
exporting country, if it is previously acknowledged by a veterinary
surgeon, stating:-
1.1) number and species ,
1.2) breed, sex, age and color or animal identification,
1.3) name and address of the owner OR the kennel of origin,
1.4) certification of condition items (2) to (5).
2) The animals must come from an area where animal diseases are under control. They are found to be healthy, free from signs of any infectious and contagious diseases including ectoparasitism at the time of export and fit to travel.
3) The country has been free from Rabies for at least the past 12 (twelve) months OR the animals are vaccinated against Rabies with an official approved vaccine not less than 21 (twenty- one) days prior to the departure.
4) EITHER a) The dog is vaccinated against Leptospirosis at least
21(twenty-one) days preceding departure. (這個疫苗就包含在八合一疫苗裡面)
OR b) The dog is subjected to a test for Leptospirosis with negative
result during the 30 (thirty) days prior to the departure.
5) The animals shall be vaccinated against other significant infectious or contagious diseases i.e. Distemper, Hepatitis, and Parvovirus, with an official approved vaccine at least 21 (twenty-one) days prior to the departure. (這幾個疫苗也包含在八合一疫苗裡面)
6) The animals must be conveyed in nose-and-paw proof crates designed to avoid any risk of injury or unnecessary suffering.
7) The animals are not allowed to expose to other animals if they have to be landed in transit at any approved intermediate port. They shall not be allowed to leave precinct of the port except to an officially approved transit quarantine area.
8) The animals are subjected to quarantine at approved premises for a period of at least 30 (thirty) days upon arrival during which they shall be submitted to tests and/or treatments deemed necessary. The importer/owner shall be fully charged for the incurred expenses.
9) Failure to follow the import procedures may result in returning
the animals to the country of origin or destroying without
compensation.
留言時間：2007/08/18 03:23 PM
半個麵包祝福大家 旅途順利 寵物平安